Auf der Tafel unter dem auf einem Koffer sitzenden Kind ist folgende Tafel angebracht: „Gewidmet dem britischen Volk in tiefster Dankbarkeit. Sie haben die Leben von 10.000 jüdischen und nicht-jüdischen Kindern gerettet, die zwischen 1938 und 1939 vor der Verfolgung der Nazis nach Großbritannien fliehen konnten, den sogenannten „Kindertrans-porten“.—„Wer ein einziges Menschenleben rettet, ist als hätte er die ganze Menschheit gerettet.“ TALMUD: Sanhedrin
